Bóreas y Helios – Esopo

Bóreas (Viento del Norte)  y Hélios (el Sol) discutían por su fuerza. Acordaron conceder el triunfo al que de ellos consiguiera desnudar a un caminante.

Bóreas empezó soplando con mucha fuerza; como el hombre apretó su vestimenta, Bóreas arreció más fuerte. El caminante, molesto por el frío, se puso encima otro manto y aún más grueso hasta que Bóreas, cansado, se lo pasó a Helios.

Éste, al principio, lució con moderación, cuando el hombre se quitó el vestido que llevaba de más, aumentó el ardor de sus rayos, hasta que no pudiendo soportar el calor, se desnudó y fue a bañarse al río que había al lado.

La persuasión es mucho más eficaz que la fuerza.