Esta conocida pieza compuesta por Boccherini, Quinteto para cuerda en do mayor, Op. 30, fue escrita para dos violines, una viola, y dos violonchelos, es una representación musical de la vida en la noche de Madrid en los días de Boccherini, citando a la música de los lugareños y también reproduciendo otros sonidos con la música.
Su duración es de trece minutos y comprende estos movimientos cada uno de los cuales representa una escena diferente , y ninguno realmente tiene una forma tradicional:
-
Le Campane de l’ Ave Maria – El Ave Maria de Bell , la iglesia principal llama a los fieles para las oraciones Ave María .
-
Il tamburo dei Soldati – Los soldados del tambor.
-
Minuetto dei Ciechi – El Minué de los ciegos mendigos ; Boccherini dirigió la violonchelistas para colocar sus instrumentos sobre las rodillas , y rasgar en ellos, como guitarras.
-
Il Rosario – Una sección lenta que no se reproduce de forma estricta.
-
Passacalles – El Pasacalles, también conocido como Los Manolos, no es un verdadero pasacalle, pero imita su canto . En español, passacalle denota “pasar a lo largo de la calle ” , es un canto en el que se busca diversión.
-
Il tamburo – El tambor .
-
Ritirata – la retirada de los militares de Madrid turno de noche; patrulla de la Guardia, anunciando la toque de queda, y el cierre de las calles por la noche.
Este trabajo fue tan inusual que Boccherini mismo no quería su publicación ya que tenía la sensación de que sería incomprensible para cualquiera que no estuviera familiarizado con la vida de la ciudad de Madrid.
El movimiento inicial se divide en dos secciones: “Ave María “y” Minuetto di Ciechi “. El “Ave María “se abre con pizzicatos tranquilos que representan el tañido de las campanas de la iglesia , seguido de un monólogo monocorde por el primer violín.
El Minueto ” de los Ciegos “, con el violonchelo se pulsaba como guitarras de acompañamiento de la cantante de la calle.
El segundo movimiento, “Rosario “, es un dueto de oración , marcada por pizzicatos débiles , como de campana del segundo violín que es interrumpido por un pasaje de fanfarria como para el quinteto completo. La oración se actualiza , el primer violonchelo se une en una línea más ornamentada , casi como el organum florido antiguo. La fanfarria se escucha de nuevo, seguido por el verso final de la oración.
El tercer movimiento es conocido por varios nombres : ” Passacalle “,” Los Manolos “, o “Yo si Spagnoli divertono strade por la “, en él se vuelven a utilizar los instrumentos como las guitarras de acompañamiento de la melodía de baile animada del violonchelo. También cuenta con un interludio con uno de los violines tocando el tema de la armonía en arpegios . El interludio se repite al final del movimiento, fuera desapareciendo en la distancia, y seguido por monólogo del violín escuchado en el primer movimiento .
Por último, la vigilia de la noche se oye pasar, una marcha de la luz. La melodía de este movimiento fue reutilizada por Boccherini en las variaciones en el Quinteto para guitarra , G. 453.
Por curiosidad os diré que “El Passacalle”:
- Fue tocado en la apertura de Barcelona 1992 Juegos Olímpicos de Verano,
- Así mismo lo encontramos en las imágenes finales de la película “Master and Commander : Al otro lado del mundo” (2003).
